Свобода твоих клыков кончается там, где начинается свобода чужой шеи
Я повредила ногу. Случилось это ещё 29 мая, когда я шла на почту получать посылку с Лилианой. Совсем рядом с нашим домом наступила в колдобину, которых, увы, на нашем тротуаре немало, и нога у меня подвернулась. Посидела на лавочке, потом, вроде, пошла... Обнаружила, что ходить могу. А надо сказать, что растягивать лодыжку мне до этого приходилось дважды - один раз в 12 лет, другой в 19, - и тогда болело гораздо сильнее, тогда я не могла ступить на ногу. Из этого я сделала вывод, что на этот раз у меня даже не растяжение, а ерунда. Пошла, дошла до почты, получила посылку... Обращаться в тот день к травматологу не посчитала нужным по тем причинам, о которых написала выше. Однако за неделю нога не прошла, и в понедельник я побывала в приёмном покое, а вчера - у травматолога, который заподозрил у меня трещину в кости.
В больницу меня класть не стали, гипс тоже накладывать не стали. Велели охлаждать ногу льдом и сидеть в такой позе, чтобы нога была задрана (не знаю, насколько это понятно без иллюстрации, но могу сказать, что указания врача я стараюсь выполнять). Из дома выходить разрешили, но предварительно перебинтовав ногу эластичным бинтом (что я завтра собираюсь сделать, потому что мне нужно купить специальную обувь). Помимо специальной обуви, собираюсь купить кое-что ещё... раз уж разрешают выходить.
На всякий случай добавлю, что работать над переводом продолжаю, уже сделала примерно десятую часть работы.

Вопрос: Пожелать здоровья Танье Шейд
1. Здоровья! 
22  (55%)
2. И удачи с переводом! 
18  (45%)
Всего: 40
Всего проголосовало: 22

@темы: здоровье, работа, реал